martes, 10 de diciembre de 2013

MICRORRELATO

Un microrretato es una construcción literaria narrativa distinta de la novela o el cuento. Es la denominación mas usada para un conjunto de obras cuya principal característica es la brevedad de su contenido.

Será tan grande el número de veces que el agua de la lluvia había roto el capullo de el gusano que quedó exhausto al intentar reconstruirlo.
El miraba perplejo a su alrededor y veía como todos las demás habían finalizado su trabajo.
En su mente solo quedó una meta, que lo tenia que acabar en un día.
Finalmente consiguió terminarlo a tiempo antes de que amaneciera y el sol derritiera el rocio, y así intentar huir de ese lugar, cuando se convierta en mariposa y crear una nueva vida lejos de allí.


TRANSLATION

It'll be so high the number of times that the rain water has broken the worm cocoon that he was exhausted trying to rebuilding.
It looked worried at the others worms and saw how all of them had completed their work.
In his mind there was only one goal, it had to finish in one day.
Finally managed to finish in time, before dawn and the sun could melt the dew, and try to scape of that place, when it becomes a butterfly and créate a new life far from there.

1 comentario: