martes, 5 de noviembre de 2013

HAIKU: NEW TYPE OF POEMS

Un HAIKU es una forma de poesía tradicional japonesa. Consiste en un poema breve, generalmente formado por tres versos de cinco, siete y cinco moras respectivamente. 
Se basa en el asombro e impresión que produce en el poeta la contemplación de la naturaleza.

El significado de moras es sílabas.

                 Suspiro
             aire interno
            que nos sobra.

A HAIKU is a form of traditional japanesse poetry. It consists in a short poem, normally formed by three verses of five, seven and five ''moras'' respectively.
Based on awe and the impression that feels the poet contemplate the nature.
The meaning of ''moras'' are silables.
      
                  Sigh
            internal air
         that our surplus.




 

3 comentarios: